UA – 6. Dezember 2019, M theatre Seoul, Korea
In GAL-GAL begeben sich sieben Tänzer:innen in eine ritualisierte Kreislandschaft. Sie bewegen und atmen als eine Einheit und verlieren sich im drehenden Wellenzustand. Magnetisierend, stark und zerbrechlich zugleich treiben sie zusammen und wieder auseinander. Der innere Kampf jeder Einzelnen löst Bewegungen aus, der die Gruppe bewegt und ständig vorantreibt. GAL-GAL ist eine intensive Begegnung über die Selbstermächtigung von Frauen in der koreanischen Gesellschaft.
Es ist die erste Zusammenarbeit der Choreographin Patricia Carolin Mai zusammen mit der traditionellen koreanischen Tanzkompanie 99 Art Company in Seoul. Patricia Carolin Mai erhielt mit der Produktion GAL-GAL den Goyang International Choreographer Award 2020.
World premiere – 6. Dezember 2019, M theatre Seoul, Korea
In GAL-GAL seven female bodies follow the flow of water reeling incessantly, as they find themselves in a magnetizing “wave-state”. They move and breathe as one, lost in an ever-rotating aquatic painting, aiming to feel more. One occasionally separates from the swarm in searching for touch, to then once again merge to one large organism. The bodies enter a ritualistic circular landscape, passionate to continue, strong and fragile at the same time in their longing to move. The inner struggle of each individual triggers a range of movement that constantly propels the group. Incorporating local origins and traditions GAL-GAL is a unique and intensive encounter between the German contemporary dancer and choreographer Patricia Carolin Mai and the 99 Art Company, a contemporary dance company based on Korean dance. Patricia Carolin Mai received the Goyang International Choreographer Award 2020 with the production GAL-GAL.
Choreografie: Patricia Carolin Mai
Künstlerische Leitung: Hye-rim Chang
Tänzerinnen: Woo Jiyeon, Lee Gowoon, Rhee Minjoo, Lee Jungmin, Lee Seunga, Jang Seoyi, Jang Hyerim
Dramaturgie: Kim Boseul
Produktion: Yang Yoonhee
Videografik: Limvert
Lichtdesign: Kim Geonyeong
Kostümdesign: Kim Taryu
Bühnenmanager: Kim Soobin
Fotos: Baki (1, 2, 4, 5, 6, 7, 8)
17.12.2020 | KIADA Festival, Seoul |
24.–26.09.2020 | Goyang Dance Festival, Korea |
07.12.2019 | M theatre, Seoul, Korea |
06.12.2019 | M theatre, Seoul, Korea (Premiere) |
GAL-GAL ist eine Produktion von Patricia Carolin Mai mit 99 Art Company, Seoul. Unterstützt durch: Ministry of Culture, Sports and Tourism, Art Council Korea, Seoul Metropolitan Government, Seoul Foundation of Arts and Culture, Seoul Dance Center, Dancers' Career Development Center, Korea Stiftung